Tercüme Hizmetleri Koordinatörlüğü, PYDB için gerekli yazılı ve sözlü çevirilerden, Bakanlık birimlerinden gelen yazılı ve sözlü çevirilerin yapılmasından, yapılan çevirilerin kaydının tutulmasından ve Tercüme Takip uygulamasına kaydedilip saklanmasından sorumludur.
Tercüme Hizmetleri Koordinatörlüğümüz, Bakanlık Uygulayıcı Birimleri de dâhil olmak üzere bütün Bakanlığımıza sözlü ve yazılı tercüme hizmeti sunmaktadır. Yapılan yazılı çeviriler, kullanılmakta olan Bilgisayar Destekli Çeviri yazılımı sayesinde veri tabanında tutulmakta, böylece sağlık alanında terminoloji birliği oluşturulmaktadır.